Duvet ou synthétique : choisir le garnissage de son sac de couchage

Le duvet est le plumage en flocons qui pousse sous les plumes des canards et des oies. Chaque flocon est un enchevêtrement en trois dimensions qui tient l’air immobile, et l’air immobile est précisément ce qu’est une isolation. Rien de fabriqué ne l’égale en chaleur au gramme ou au litre de volume comprimé, et c’est pourquoi il a survécu à toutes les tentatives de le remplacer.

Le garnissage synthétique est une fibre de polyester fine, filée et mise en nappes pour faire le même travail. Il est plus lourd et plus volumineux à chaleur égale. En échange, il garde une part utilisable de son gonflant une fois humide, sèche bien plus vite, coûte moins cher, et se moque de savoir si tu sais l’entretenir.

Sur les 87 sacs réunis ici, 71 sont en duvet et 16 en synthétique. Ce rapport est un fait sur ce rayon plutôt qu’un verdict sur le débat, et cela mérite d’être expliqué avant que quelqu’un ne le lise comme tel.

Ce sont des sacs faits pour être portés sur le dos pendant des jours, et sur ce marché la pression de sélection, c’est le poids et le volume comprimé. Le duvet est donc là où les marques mettent leurs modèles phares, et là où le nombre de références se multiplie : plusieurs cotes, plusieurs longueurs, plusieurs pouvoirs gonflants d’un même dessin. La plupart des sacs synthétiques vendus en Europe le sont pour le camping, les festivals et les banquettes arrière, et n’entrent jamais dans une liste de randonnée. Le rayon paraît déséquilibré sans que le débat soit tranché.

En pratique, tu trouveras plus de choix en duvet à chaque température. Si tu veux du synthétique, filtre-le tôt et attends-toi à une liste plus courte — la liste des sacs de couchage te montrera à quel point, et elle reste assez longue pour contenir le bon sac.

Le pouvoir gonflant est le volume auquel une once de duvet se gonfle dans un essai normalisé, en pouces cubes. Un duvet de 850 se gonfle à 850 pouces cubes par once ; un 750 se gonfle à moins. C’est une mesure de la qualité du duvet — la quantité d’air qu’un poids donné peut tenir — et rien d’autre. Les sacs en duvet réunis ici vont de 650 à 950, ce qui couvre l’essentiel de ce dont un sac de randonnée est fait. Les sacs synthétiques sont enregistrés à 0, parce que la valeur ne s’applique pas à eux.

Un pouvoir gonflant plus élevé veut dire la même chaleur pour moins de grammes et moins de volume comprimé, et il coûte nettement plus cher au gramme à mesure que les chiffres montent. Entre 650 et 950, la différence est réelle mais plus petite que l’écart de prix ne le laisse croire. Il faut aussi savoir que les méthodes d’essai américaine et européenne ne sont pas identiques : le même duvet peut donc être étiqueté différemment de part et d’autre de l’Atlantique. Traite un écart de dix ou vingt points entre deux marques comme du bruit.

Ce que le pouvoir gonflant ne te dit pas, c’est la chaleur du sac. Il ne dit rien du poids de garnissage — les grammes de duvet réellement à l’intérieur — et un sac en 950 avec 300 g dedans est un sac d’été quand un 750 avec 900 g dedans est un sac d’hiver. Il ne dit rien des cloisons, où les coutures traversantes laissent des lignes froides que les cloisons en boîte évitent, ni du tissu, de la coupe, de la capuche ou de la collerette anti-froid. Le chiffre qui tient compte de tout cela d’un coup, c’est la température . Achète là-dessus, et lis le pouvoir gonflant ensuite.

L’argument honnête en faveur du synthétique

Il est plus fort que sa part de marché ne le suggère. Marche dans un climat maritime humide — l’ouest de l’Écosse, l’Irlande, l’ouest de la Norvège, les Alpes pendant une mauvaise semaine — et tu finiras par faire une sortie où rien ne sèche : la condensation dans la tente, la pluie sur le sac pendant que tu montes, un passage de rivière qui tourne mal, un sac de rangement qui se révèle non étanche. Un sac en duvet trempé n’est presque plus un sac du tout, et il le reste jusqu’à ce que tu trouves une pièce sèche. Un sac synthétique trempé est lourd et moite et te garde quand même en vie.

La seconde moitié de l’argument, c’est l’argent. À budget fixé, le synthétique achète une cote de température plus basse que le duvet. Si le choix est entre un sac synthétique coté pour les nuits que tu vas rencontrer et un sac en duvet à cinq degrés en dessous, prends le synthétique. C’est la cote qui décide de la nuit ; le garnissage ne décide que de l’agrément du portage.

La plupart du duvet vendu aujourd’hui est traité au niveau du flocon avec une finition déperlante durable. Les noms commerciaux varient selon les marques ; le mécanisme, non. Chaque flocon prend l’eau plus lentement : le sac résiste donc plus longtemps à un renversement ou à une nuit humide, et sèche plus vite une fois mouillé.

C’est une vraie amélioration, et ce n’est pas la même chose qu’imperméable. Le duvet traité finit quand même par se gorger sous un trempage prolongé, s’effondre quand même une fois gorgé, et a quand même besoin d’un endroit chaud et sec pour récupérer. La finition s’use au lavage et avec le temps. Achète-la comme une marge contre la condensation et la malchance, pas comme une permission d’arrêter de protéger le sac.

Ce qui garde vraiment un sac sec est plus ennuyeux et plus efficace : un abri qui ne te goutte pas dessus, une housse étanche ou un sac étanche à l’intérieur du sac à dos, ne pas respirer dans le sac les nuits froides, et l’aérer dix minutes sur la tente chaque matin où le temps le permet. Ces habitudes comptent plus pour un sac en duvet que n’importe quel traitement du duvet.

C’est ici qu’apparaît le coût d’usage de la décision. Un sac en duvet bien entretenu survivra à celui qui l’a choisi. Un sac laissé comprimé dans sa housse entre deux sorties sera nettement plus plat au bout de trois ans, parce que le duvet ne récupère d’une compression que si on lui en laisse l’occasion.

• Range n’importe quel sac détendu, dans le grand filet ou le sac en coton fourni, suspendu ou sous un lit. Jamais longtemps dans le sac de compression.
• Utilise un drap de sac et couche-toi raisonnablement propre. Les corps gras agglutinent les flocons et coûtent du gonflant bien avant la saleté.
• Lave rarement. Quand tu le fais, utilise une lessive spéciale duvet dans une machine sans agitateur central, rince deux fois, et sèche au sèche-linge à basse température pendant des heures avec deux ou trois balles de séchage pour défaire les paquets.
• Le synthétique se lave plus facilement et plus souvent, mais rien ne rend un gonflant perdu par des fibres cassées. Comprime-le moins que tu n’en as envie.
• Le duvet se répare, se regonfle et à l’extrême se regarnit, et cela fait partie de ce que le prix achète. Un sac synthétique fatigué est un sac à remplacer.
• Plus de détail sur tout cela dans entretenir son matériel .

1. 1

   Compte les sorties de l’an dernier, pas celles que tu prévois

   Note les nuits que tu as réellement passées dehors et ce que la météo a fait. Acheter pour l’expédition imaginée est l’habitude la plus chère du matériel outdoor, et elle finit avec le mauvais sac sur les sorties que tu fais vraiment.

2. 2

   Demande-toi comment finirait un sac trempé

   Si un sac trempé veut dire une nuit froide et un parking le lendemain matin, le duvet est un risque que tu peux porter. Si cela veut dire trois jours de plus en montagne, ou un canoë, ou une semaine dans un climat où rien ne sèche, le synthétique tombe en panne d’une façon avec laquelle tu peux vivre et le duvet non.

3. 3

   Fixe d’abord la température, choisis le garnissage ensuite

   Décide de la température de confort qu’il te faut, et seulement ensuite dépense ce qui reste sur la légèreté. Un sac assez chaud dans le mauvais garnissage bat un sac dans le bon garnissage qui est à cinq degrés de trop.

4. 4

   Pèse-le face au sac à dos et au matelas

   Le sac de couchage est l’une des quatre pièces, et les grammes gagnés ici ne valent le coup que si le reste de la charge est en proportion. Le poids de base et comment le réduire est la façon honnête de savoir si 400 g de duvet sont les 400 g les moins chers à perdre.

5. 5

   Laisse l’assistant classer les deux ensemble

   Donne à l’assistant les nuits, la météo et le budget, et il met les sacs en duvet et en synthétique sur une seule liste avec la raison de chaque mouvement. Si le haut de cette liste n’est pas le garnissage attendu, la réponse est en général dans la météo que tu lui as donnée.

Une dernière chose, et c’est la partie que les gens regrettent d’avoir sautée. Un sac de couchage fonctionne avec le matelas dessous et l’abri autour, et un euro déplacé entre les trois achète souvent plus de sommeil qu’un euro dépensé sur le sac seul. Règle la valeur R du matelas avant de dépenser les cent derniers euros en pouvoir gonflant.